城市的中心
任务

By 泰勒科恩

在居民的眼中, 如果你还没去过教会, 那你还没有真正去过贝博体彩app. 从这里开始你的旅程.

贝博体彩app的任务的区能声称拥有一些无可争辩的头衔吗. 这是这个城市最古老的街区. 这是这个城市最温暖的街区. 对于那些通过他们的生意，他们的艺术和他们的行动来实现这一点的人来说，这是城市的中心也.

城市的中心

任务

把咖啡带到教会

“我在餐饮业工作了一段时间,贝博体彩app本地人纳比尔·西尔米说, “我觉得有必要继续前进，自己做点什么.2009年，纳比尔在米申街(任务 Street)租了一个店面，并开始营业大咖啡以隔壁的老电影院命名.

“那时候，你只能在高档社区找到精品咖啡. 所以，我想做的是让每个人都能使用它.”

The neighborhood took notice; ten years later, 格兰德咖啡取得了巨大的成功，纳比尔得以开设第二家分店, 就在一个街区之外.

在使命中创造艺术

There are some long-time San Franciscans who can say that they’ve witnessed the evolution of the 任务; but few can say that they shaped it as definitively as Susan Cervantes has.

执行董事 Precita Eyes壁画家自1977年以来, 苏珊作为一名艺术家和组织者的工作在许多教会建筑的小巷和墙上都可以看到，包括巨大的 Maestra和平 在第18街的妇女大厦一侧有一幅三层楼高的壁画.

你不会在角落里找到她的签名, though; each artwork undertaken by Precita Eyes is a team effort. 她解释说:“我们举办了一个社区设计研讨会，每个人都想参与其中。. “我们会讨论他们想在壁画中看到什么, 然后一起, 我们把每个人的想法都纳入设计. 没有人被遗漏.”

“你给了社区所有权，给了他们发言权. 这就是人们真正喜欢我们所做的，也是我们今天还在这里的原因.”

参观教堂的游客会发现庆祝拉丁裔历史和遗产的壁画, 以及那些聚焦更具挑战性主题的作品. 对苏珊和她的壁画家来说，没有什么是禁忌. 她说:“每个故事背后都有一个故事，传达了一个强烈的信息。. “每个人都有不同的方式来接近它，看待它，并认同它. 我认为这就是它的美妙之处.”

在使命中建立遗产

安帕罗·维吉尔的家庭餐厅，波全部, 是50多年前由她的父亲和叔叔们开办的，她从一开始就参与其中. “那时我们还小，”她回忆说，“当服务员，做食物，切东西.”

外人可能会认为贝博体彩app的每个人都有一些深奥的技术工作, 但像安帕罗这样的当地人更清楚. “教会区有很多工人阶级, 愿意做这项工作, 保持联系.”

她每天都能感受到那种社区的感觉. “我沿着24街走，一路上和每个人打招呼. I come down Valencia Street; the same thing. 我喜欢我认识别人，别人也认识我.”

安帕罗见证了这个社区的演变, and her business has evolved with it; whether that be expanding 波全部’s menu of classic Mexican dishes or securing a liquor license to serve up some of the best margaritas in the neighborhood.

“我们这里有五代人，我想留下来，”她说. “我想让它继续下去.”

城市的中心

他们是否酿酒, 油漆, 或者厨师, 这些教区的当地人都同意一件事:教区是城市的中心.

在Nabeel看来，使命的多样性是它的驱动力. “走在街上，你会听到不同的语言，不同类型的音乐. 这么小的空间里有这么多东西.”

“有很多跨文化的经历，”苏珊说. “你可以放松。. 你可以享受它. 你可以成为其中的一部分.”

对于安帕罗来说，无论现在、当时还是将来，都不能夸大这项任务的价值. “没有教会，贝博体彩app就没有它的心脏. 它会失去颜色. 它会失去生命. 如果拉美裔人继续在这里兴旺发展，你将永远有一个狂欢节. 你将永远有一个亡灵节. 你将永远拥有阿雷格里港. 你们将永远有优秀的人民和家庭共同努力，使这个地方成为我们都能茁壮成长的地方.